Anime song

Pokémon Anime Song – Saikou Everyday!

Saikou Everyday!
サイコー・エブリデイ!
The Greatest Everyday!

Third opening song from Diamond & Pearl TV anime series (episodes DP158 – DP182)

Single: Saikou Everyday!
Release date: 24.02.2010

Composed and arranged by Kazumi Mitome
Lyrics by Fumie Akiyoshi & GJ

Vocals: Fumie Akiyoshi

Lyrics:

HA! HA! HA!!
HA! HA! HA!!
Nakanaka tegowai aite mo
Masumasu moechau battle (honto?)
Furafura yoreyore daipinchi
Kimero Iron Tail de simling
(Everything is Good!!)
OH!! mezameru power
(Never Give Up!!)
Saa tachiagare oikaze ni notte
Shakariki narikiri harikiri
Minna de susumō everyday
Mori mo kawa mo yama mo koeru
Kono kanji saikō!! (saikō!!)
Yuujō aijō konjō
Shinkashiteru yo everyday
Ii ne ii ne ii ne iku ze
Bokura good combination
Bacchiri communication
Itsu datte high tension
WOW WO sharara dakara daijōbu
Bokura good vibration
Asu ni congratulations
Itsu datte revolution
Iku ze kono michi mezase Pokémon Master

Harahara dokidoki daibōken
Ukiuki rhythm de GO GO GO!!
Are kore mayotte daishippai
dakedo plus no chikara de WINNING!!
(We can do it!!)
Saa norikoete ikō
(Endless Road)
Deai to wakare kurikaeshite
Dokkiri bikkuri miracle
Itsumo wakuwaku everyday
Asahi yuuhi isshoni miteru
Kono shunkan saikō!! (saikō!!)
Hare no hi ame no hi kaze no hi
Iroiro arukedo everyday
Motto motto motto iku ze
Mazu wa concentration
Waza wa collaboration
Kiai escalation
WOW WO sharara dame nara mou ikkai!!
Miru mono zenbu nonfiction
Mada mada hon no introduction
Mirai o motto imagination
Sousa bokura no yume wa Pokémon Master
Bokura good combination
Bacchiri communication
Itsu datte high tension
WOW WO sharara dakara daijōbu
Bokura good vibration
Asu ni congratulations
Itsu datte revolution
Kitto saigo wa minna Pokémon Master!!

Lyrics (translation):

HA! HA! HA!!
HA! HA! HA!!

Even with the pretty tough opponents
The battles heat up more and more! (really?)
Staggering, worn out, big trouble!
Decide on Iron Tail while smiling!

(Everything is Good!!)
OH!! Hidden Power
(Never Give Up!!)
Come on, stand up and ride the tailwinds!

Motivation, Role Play, Hustle!
Let’s continue together everyday!
Crossing through forests, rivers, mountains
This feeling is the greatest!! (The greatest!!)
Friendship, love, guts!
We’re evolving everyday!
How nice, how nice, how nice, let’s go!

We’ve got a good combination!
Perfect communication!
Always high tension!
WOW WO shalala… so there’s no need to worry!

We’ve got a good vibration!
Towards tomorrow, congratulations!
Always a revolution!
Let’s go on this road, aim to be a Pokémon Master!

A big, thrilling, exciting adventure!
With a lighthearted rhythm, GO GO GO!!
Unsure to choose that or this, a great failure
But with a positive power we’ll be WINNING!!

(We Can Do It!!)
Come on, let’s overcome it!
(Endless Road)
Repeating meetings and farewells

Shocking, startling, miracle!
We’re always excited everyday!
Watching the morning sun and the evening sun together
This moment is the greatest!! (The greatest!!)
On sunny days, rainy days, and windy days
Though so much happens everyday
More, and more, and more, let’s go!

First off is concentration!
Right, our moves are a collaboration!
A fighting spirit escalation!
WOW WO shalala… if it’s no good, one more time!!

All the things we see are non-fiction!
Still just a little introduction!
Continue the future imagination!
That’s right, our dream is to be a Pokémon Master!

We’ve got a good combination!
Perfect communication!
Always high tension!
WOW WO shalala… so there’s no need to worry!

We’ve got a good vibration!
Towards tomorrow, congratulations!
Always a revolution!
I’m sure at the end we’ll all be Pokémon Masters!!

Accorhotels.com (アコーホテルズ)
Translate »